* Le prix affiché est celui de la saison dernière. Le prix pour la saison à venir sera affiché dès que disponible. Pour plus d'information, veuillez téléphoner ou compléter une demande de disponibilité.

• Une nuit d'hébergement
• Un billet de glissades sur tubes & rafting (bloc de 4 heures)
• Taxes en sus

* Le prix affiché est celui de la saison dernière. Le prix pour la saison à venir sera affiché dès que disponible. Pour plus d'information, veuillez téléphoner ou compléter une demande de disponibilité.

• Nuitée en chambre standard
• Petit déjeuner continental avec gaufres
• Glissade sur tubes illimitée pendant votre séjour
• Accès aux installations de l’hôtel : bain extérieur 4 saisons, piscine et bain tourbillon intérieurs
• Ajoutez 15 $ par jour par enfant au tarif

Tarif super économique - 62$
En tout temps du 1 nov. 2011 au 1 dec. 2011 et du 9 avril 2012 au 30 avril 2012.

En semaine (du dim. au jeudi ) pour les dates suivantes : du 4 déc. au 15 déc. 2011; du 8 janv. 2012 au 9 fév. 2012; du 18 mars 2012 au 5 avril 2012.

Tarif économique - 72$
En tout temps du 16 au 22 déc. 2011, du 1 au 7 janv. 2012 et du 10 fév. au 17 mars 2012.

Les fins de semaines (ven. et sam.) pour les dates suivantes : du 2 déc. au 10 déc. 2011; du 13 janv. 2012 au 4 fév. 2012; du 23 mars 2012 au 8 avril 2012 (inclusivement).

Tarif régulier - 92$
Tous les jours du 23 décembre 2011 au 2 janvier 2012.